{
"event": {
"action": {
"add": "Lisää",
"addApparatusFinals": "Väline finaalit",
"addCategory": "Lisää sarja",
"addClass": "Lisää luokka",
"addGroup": "Lisää ryhmä",
"cancel": "Peruuta",
"clearAll": "Poista valinta",
"copy": "Kopioi",
"create": "Perusta",
"createStartList": "Perusta suoritusjärjestys",
"delete": "Poista",
"done": "Valmis",
"editCategory": "Muokkaa sarjan tiedot",
"enterResults": "Syötä tulokset",
"manageState": "Hallitse tila",
"move": "Siirrä",
"protocols": "Hae pöytäkirjat",
"runEvent": "Aloita tapahtuma",
"save": "Tallenna",
"saveApplications": "Tallenna hakemukset",
"selectAction": "Valitse toiminto",
"selectAll": "Valitse kaikki",
"selectCategory": "Valitse sarja",
"selectJudgePanel": "Valitse tuomaripaneeli",
"selectRegistrationType": "Valitse tyyppi",
"selectSeason": "Valitse kisakausi",
"selectSport": "Valitse laji",
"viewInvitation": "Näytä kutsu",
"continue": "Jatka"
},
"banner": {
"add": "Lisää banneri/mainos",
"display": {
"EVENT_PAGE": "Kisan sivulla",
"EVENT_PAGE_AND_RESULTS": "Kisan sivulla ja tuloksissa"
},
"displayOn": "Näytä banneri"
},
"categories": "Sarjat",
"favorites": "Suosikit",
"classes": "Luokat",
"category": {
"final": "finaali",
"maxParticipants": "Osallistujien maksimimäärä",
"name": "Sarja",
"price1": "Hinta A",
"price2": "Hinta B",
"prices": "Hinnat",
"programCount": "Ohjelmien määrä",
"publishResults": {
"button": "Julkaise tulokset",
"dialogBody": "Oletko varma, että haluat julkaista sarjan tulokset?",
"dialogTitle": "Julkaise tulokset"
},
"roundCount": "Kilpailu",
"setStatus": "Vaihda tila",
"setStatusForAll": "Vaihda kaikki",
"sport": "Laji",
"status": {
"CLEAR": "Poista",
"FINISHED": "Päättynyt",
"STARTED": "Käynnissä",
"VERIFICATION": "Tarkistus",
"change": {
"message_FINISHED": "Oletko varma, että haluat vaihtaa sarjan tilan?",
"message_STARTED": "Oletko varma, että haluat käynnistää sarjan?",
"message_VERIFICATION": "Oletko varma, että haluat vaihtaa sarjan tilan?",
"message_null": "Oletko varma, että haluat poistaa sarjan tilan?",
"title": "Vaihtaa sarjan tilan?"
},
"changeAll": {
"message_FINISHED": "Oletko varma, että haluat vaihtaa kaikkien sarjojen tilan?",
"message_STARTED": "Oletko varma, että haluat käynnistää kaikki sarjat?",
"message_VERIFICATION": "Oletko varma, että haluat vaihtaa kaikkien sarjojen tilan?",
"message_null": "Oletko varma, että haluat poistaa kaikkien sarjojen tilan?",
"title": "Vaihtaa sarjojen tilan?"
}
}
},
"city": "Kaupunki",
"controlSubtitle": "Aloita kisa",
"country": "Maa",
"date": "Päivämäärä",
"deductions": {
"apparatus_border_crossing": "Välineen karkaaminen ohjelman lopussa",
"assistance": "Joukkueen avustaminen",
"border": "Rajan ylitys",
"coming_in": "Joukkueen sisääntulo",
"entrance": "Joukkueen sisääntulo",
"decoration": "Hiusväristä aiheutunut tahra matolla",
"dress": "Puku, hiukset, meikki",
"forbidden_move": "Kielletty liike, nosto",
"offence": "Uskonnollinen poiliittinen loukkaus",
"insult": "Uskonnollinen poiliittinen loukkaus",
"reserved_apparatus": "Varavälineen käyttöönotto",
"start_end_outside": "Ohjelma alkaa tai päättyy aluenn ylkopuolelle",
"time": "Ylimääräinen tai puuttuva sekunti",
"too_few_members": "Puuttuva voimistelija",
"too_many_apparatus": "Ylimääräinen varaväline rajalla tai alueella",
"too_many_reserved_apparatus": "Ylimääräinen varaväline",
"replacement_apparatus_assistance": "Avustajan käyttö varavälineen käyttöönotossa",
"wrong_apparatus": "Sääntöjen vastainen väline",
"lost_items": "Puodonnut osa",
"extra_sound": "Ylimääräiset äänet",
"team_assistance": "Joukkueen avustaminen",
"athlete_or_coach_behavior": "Voimistelijan/valmentajan toiminta"
},
"deleteregistration": {
"body": "Oletko varma, että haluat poistaa sarjan kilpailijat?",
"title": "Poista kilpailija"
},
"processingRegistration": "Käsitellään ilmoittautuminen",
"registrationAddedToWaitingList": "Sarja on täynnä, seuraavat kilpailijat ovat odotuslistalla",
"description": "Kuvaus",
"cancelled": "Peruttu",
"virtual": "Virtual",
"extRegistrationsEnabled": "Salli KV ilmoittautumiset",
"teamCompetitionEnabled": "Team-kiplailu",
"detail": {
"startListsTitle": "Suoritusjärjestykset",
"athleteCount": "Henkilöitä yhteensä",
"downloadReport": "Vie tiedot Exceliin",
"exportRules": "Vie säännöt Exceliin",
"info": "Kisainfo",
"invitation": "Kutsu",
"judges": "Tuomarit",
"news": "Uutiset",
"publicinfo": "Yleisölle",
"registrationCount": "Ilmoittautumisia",
"results": "Tulokset",
"schedule": "Aikataulu",
"startLists": "Suoritusjärjestys",
"summary": "Yhteenveto",
"title": "Tapahtuma",
"toCompetitionMode": "Kisatilaan"
},
"acceptRegistrationsDialog": {
"title": "Hyväksy ilmoittautumiset",
"body": "Oletko varma, että haluat hyväksyä valitut ilmoittautumiset odotuslistalta?"
},
"endDate": "Päättymispäivä",
"eventInfo": {
"placeholder": "Kirjoita kisainfoa tähän",
"title": "Tapahtuman tiedot"
},
"home": {
"createLabel": "Perusta uusi tapahtuma",
"createOrEditLabel": "Perusta tai muokkaa tapahtuma",
"search": "Etsi tapahtuma",
"title": "Tapahtumat"
},
"invitation": {
"chooseHeaderImage": "Valitse otsikon kuva",
"placeholder": "Kirjoita kutsu tähän"
},
"judges": {
"firstName": "Etunimi",
"lastName": "Sukunimi",
"menu": "Tuomarit",
"noSelectedSlPanels": "Ei valittuja suoritusjärjestyspaneeleja",
"panelName": "Paneeli",
"selectJudges": "Valitse tuomarit",
"selectSlPanels": "Valitse suoritusjärjestyspaneelit",
"selectedSlPanels": "Valitut suoritusjärjestyspaneelit",
"title": "Muokkaa tuomaripaneelit",
"selectSport": "Valitse laji",
"coordinator": "Ylituomari",
"panelForAgg2023Rules": "Luon tuomaripaneelin uusilla (v.2023) JV-säännöillä"
},
"loading": "Ladataan...",
"location": "Kisapaikka",
"name": "Nimi",
"news": {
"noNews": "Ei uutisia",
"placeholder": "Kirjoita uutinen tähän"
},
"organizer": "Järjestävä seura",
"performances": "Esitykset",
"playMusic": "Soita musiikki",
"competitionStartList": "Esiintymisvuoro",
"programs": "Ohjelmat",
"programs2": "ohjelmaa",
"publicInfo": {
"placeholder": "Kirjoita infoa yleisölle"
},
"register": {
"addedToWaitingList": "{{nimi}} on lisätty odotuslistalle nro:lla {{ waitingListPosition }}",
"coachNotFound": "Valmentajia ei löytynyt. Onko lisenssit voimassa?",
"addCoach": "Lisää valmentaja",
"createAthlete": "Lisää voimistelija",
"createTeam": "Lisää joukkue",
"noAthletes": "Voimistelijoita ei löytynyt tai lisenssi ei ole voimassa",
"noSelectedAthletes": "Ei valittuja kilpailijoita",
"noTeams": "Sinulla ei ole luotuja joukkueprofiileja",
"orRegister": "tai ilmoitaudu",
"participants": "kilpailijaa",
"register": "Ilmoittaudu",
"registerJudges": "Ilmoita tuomarit",
"searchParticipants": "Etsi",
"selectParticipant": "Valitse osallistuja",
"selectTeam": "Valitse joukkue",
"selected": "Valitut",
"showOnlyMatching": "Näytä vain sarjaan sopivat",
"specialPermission": "Poikkeuslupa",
"specialPermissionDescription": "Vain poikkeusluvalla, kilpailijoiden ikää eikä joukkueen kokoa tarkisteta",
"subCategory": {
"STARA_AKRO_IND": "Yksilöt",
"STARA_AKRO_TEAM": "Joukkueet",
"STARA_KA_IND": "Yksilö",
"STARA_KA_TEAM": "Joukkue",
"STARA_RG_GR23": "Kahden/kolmen ryhmä",
"STARA_RG_IND": "Yksilö",
"STARA_RG_TEAM": "Joukkue",
"STARA_RG_SO_IND": "Yksilöt",
"STARA_RG_SO_P": "Parit/triot/joukkueet",
"STARA_DANCE_IND": "Yksilöt",
"STARA_DANCE_TEAM": "Ryhmät",
"OTHER_SPORT_IND": "Yksilöt",
"OTHER_SPORT_TEAM": "Ryhmät"
},
"title": "Ilmoittaudu tapahtumaan",
"withLogin": "Suomalaiset voimistelijat",
"withoutLogin": "Ulkomalaiset voimistelijat",
"withoutTeamProfile": "Ilman profiilia"
},
"registerJudges": {
"aggFixedProgramTest": "Olen suorittanut valmisohjelmien tuomarikokeen",
"aggFixedProgramTestCompleted": "Valmisohjelmien tuomarikoe suoritettu",
"aggRules2023Test": "Olen suorittanut uusien sääntöjen tuomarikokeen (yli 14-vuotiaiden SM-sarjat)",
"aggRules2023TestCompleted": "Uusien sääntöjen tuomarikoe suoritettu",
"aggRules2025Test": "Olen suorittanut päivityskokeen 2025 hyväksytysti",
"aggRules2025TestCompleted": "Päivityskoe 2025 suoritettu",
"alreadyRegisteredFullDesc": "Jos haluat ilmoittaa tuomarin toisen seuran edustajana laita ruksi kohtaan Vuokratuomari ja valitse seura pudotusvalikosta",
"alreadyRegisteredWarn": "Tuomari on jo rekisteöity tämän seuran edustajana",
"blockedCategories": "Sarja-esteet",
"judgedSportTypes": "Valitse laji",
"blocksExist": "Minulla on esteitä",
"categoriesAndBlocks": "Tuomaroitavat sarjat ja esteet",
"selectJudgedSport": "Valitse laji",
"sport": "Laji",
"blockedDays": "Päivä-esteet",
"categories": "",
"categoriesDays": "Sarjat/päivät",
"categorySelecionType": {
"EXCLUDED": "En pysty tuomaroimaan näitä sarjoja",
"INCLUDED": "Tuomaroin nämä sarjat"
},
"clubName": "Seura",
"daySelecionType": {
"EXCLUDED": "En pysty tuomaroimaan näinä päivinä",
"INCLUDED": "Tuomaroin näinä päivinä"
},
"deleteConfirmBody": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän ilmoittautumisen?",
"deleteConfirmTitle": "Poista ilmoittautuminen",
"doNotRequireLicenseValidity": "Älä vaadi voimassa olevaa lisenssia",
"email": "Sähköposti",
"extraInfo": "Lisätietoja",
"foodPrefs": "Ruokatoiveet ja lisätiedot",
"judge": "Tuomari",
"judgeClass": "Tuomariluokka",
"magApparatusBlocks": "MTV telinekohtaiset esteet",
"managePanels": "Tuomaripaneelit",
"name": "Nimi",
"notFound": "Tuomareita ei löytynyt. Onko lisenssit voimassa?",
"addJudge": "Lisää tuomari",
"otherClub": "Eri seura",
"phone": "Puhelinnumero",
"registerAsStaraJudge": "Ilmoitan arvioijaa Staraan",
"registerAsGflJudge": "Ilmoitan GfL arvioijaa",
"registerAsExternalJudge": "Erikoistuomari",
"registrationDate": "Ilm. päivä",
"representedClub": "Edustama seura",
"representsAnotherClub": "Vuokratuomari",
"selectClub": "Valitse seura",
"selectJudge": "Valitse tuomari",
"sports": "Lajit",
"title": "Ilmoita tuomarit",
"level": "Taso",
"downloadAuthCodes": "Lataa Points-pääsykoodit",
"responsibilityTrainingCompleted": "Olen suorittanut Voimisteluliiton Vastuullisesti tuomarina -koulutuksen",
"responsibilityTrainingWarning": "Tuomaria ei voi ilmoittaa, jos Vastuullisesti tuomarina -koulutusta ei ole suoritettu"
},
"registrationClosed": "Ilmoittautuminen pättynyt",
"registrationCount": "Ilmoittautunut",
"registrationDates": "Ilmoittautuminen",
"registrationDates2": "Jälki-ilmoittautuminen",
"registrationEndDate": "",
"registrationEndDate1": "Ilmoittautuminen päättyy",
"registrationEndDate2": "Jälki-ilmoittautuminen päättyy",
"registrationMoves": "Siirrot",
"registrationStartDate": "Ilmoittautuminen alkaa",
"registrations": "Ilmoittautumiset",
"waitingList": "Odotuslista",
"report": {
"listInStartListOrder": "Naytä suoritusjärjestyksessä",
"hideJudgePoints": "Piilota tuomareiden pisteet",
"singleRoundReport": "Kierroskohtaiset pöytäkirjat",
"multiRoundReport": "Sarjakohtaiset pöytäkirjat"
},
"results": {
"categoryPointTypes": {
"AV_BONUS": "Bonus",
"AV_DEDUCTIONS": "Vähennykset",
"EXE_BONUS": "Bonus",
"EXE_DEDUCTIONS": "Vähennykset",
"TV_BONUS": "Bonus",
"TV_DEDUCTIONS": "Vähennykset"
},
"deductionsTitle": "Vähennykset",
"editCategory": "Muokkaa kategoriat",
"menu": "Tulokset",
"pointTypes": {
"COORD_DEDUCTIONS": "Koord. vähennykset",
"RG_D1_2": "Vaikeus (D1-D2)",
"RG_D3_4": "Vaikeus (D3-D4)",
"RG_DEDUCTIONS": "Vähennykset",
"RG_E1_2": "Taiteellinen (TA)",
"RG_E3_6": "Tekninen (TE)",
"value1": "Pisteet",
"value2": "Bonus",
"value3": "Vähennykset",
"RG_SO_D": "Vaikeus",
"RG_SO_E": "Suoritus",
"RG_SO_A": "Taiteellinen"
},
"points": "Kat / Pisteet",
"position": "Sij.",
"result": "Tulos",
"noResults": "Ei tuloksia",
"total": "Yhteensä",
"judges": "Tuomaristo",
"judgeCode": "Tuomari",
"judgeName": "Nimi",
"individualCompetition": "Yksilökilpailu",
"teamCompetition": "Joukkuekilpailu",
"resultsAvailableAfterLastPerformance": "Tulos tulee näkymään tulossivulla viimeisen suorituksen jälkeen"
},
"rounds": "Kierrokset",
"schedule": {
"placeholder": "Kirjoita aikataulu tähän"
},
"search": {
"future": "Tulevat",
"live": "Tänään",
"noFutureResults": "Ei tulevia kisoja",
"noLiveResults": "Ei käynnissä olevia kisoja",
"noLiveEventsMatchingFilter": "{{liveEventCount}} kisaa on käynnissä, mutta yksikään kisa ei vasta hakuaehtojasi",
"noPastResults": "Ei päättyneitä kisoja",
"past": "Päättyneet"
},
"sports": "Lajit",
"startDate": "Aloituspäivä",
"startlist": {
"addAllToBlock": "Lisää kaikki blokkiin",
"addBlock": "Lisää blokki",
"addClub": "Lisää seura",
"addGroup": "Lisää ryhmä",
"addPanel": "Lisää paneeli",
"addParticipant": "Lisää kilpailija",
"addTimeSlot": "Lisää osa",
"agType": "NTV/MTV",
"assignJudges": "Valitse tuomarit",
"block": "Blokki",
"blockName": "Blokin nimi",
"blocks": "Blokit",
"categoriesAndGroups": "Sarjat ja ryhmät",
"category": "Sarja",
"categoryClosed": "Sarjaan '{{categoryName}}' ei enää pysty syöttämään pisteittä",
"changeDurationTitle": "Vaihda suorituksien kesto",
"changePanelTitle": "Vaihda paneeli",
"closeAll": "Sulje kaikki",
"club": "Seura",
"clubs": "Seuraa",
"competitionDay": "Kisapäivä",
"customOrdering": "Järjestän ryhmät itse",
"defaultOrderingDescription": "Oletuksena paneelit sekoitetaan keskenään",
"defaultType": "Kaikki lajit",
"deleteDialog": {
"body": "Oletko varma, että haluat poistaa tämän suoritusjärjestyksen?",
"title": "Poista suoritusjärjestys"
},
"estimatedEndTime": "Päättymisaika",
"export": "Vie levylle",
"exportMusic": "Tallenna musiikki levylle",
"generate": "Luo",
"generateBlock": "Luo blokki",
"generateGroups": "Luo ryhmät",
"group": "Ryhmä",
"groupByClub": "Ryhmittele seuran mukaan",
"groupCount": "Ryhmien määrä",
"groupName": "Ryhmän nimi",
"minutes": "Min.",
"mixClubsInsideGroup": "Sekoita seurat ryhmän sisällä",
"move": "Siirrä",
"moveTo": "Siirto",
"musicNotUploaded": "Musiikkitiedostoa ei ladattu",
"name": "Nimeä suoritusjärjestus",
"newDuration": "Uusi kesto",
"newPanel": "Uusi paneeli",
"noJudgePanel": "Valitse tuomarit",
"noStartLists": "Ei luotuja suoritusjärjestyksiä",
"openAll": "Avaa kaikki",
"openClose": "avaa/sulje",
"orderNumber": "Nro",
"panel": "Paneeli",
"parallelPanels": "Paneelit rinnakkain",
"parameters": "Parametrit",
"participant": "Osallistuja",
"participantCount": "Osallistujien määrä",
"participants": "Kilpailijaa",
"performance": "Esitys",
"performanceDuration": "Suorituksen kesto",
"practicePerformanceDurationMin": "Kokeilusuorituksen kesto (min)",
"performanceDurationMin": "Suorituksen kesto (min)",
"performances": "Kilpailijat",
"play": "Soita musiikki",
"points": "Pisteet",
"position": "Suoritusnumero",
"practice": "Harjoitussuoritusjärjestys",
"programType": "Ohjelma",
"published": "Julkaistu",
"regenerateStartListBlockDialogBody": "Kaikki tähän blokkiin tehtyt edelliset muutokset katoavat. Oletko varma?",
"regenerateStartListBlockDialogTitle": "Luo suoritusjärjestyksen blokki uudelleen",
"regenerateStartListDialogBody": "Kaikki edelliset muutokset katoavat. Oletko varma?",
"regenerateStartListDialogTitle": "Luo suoritusjärjestys uudelleen",
"registrationTime": "Ilmoittautumisaika",
"removeEntry": "Poista",
"rgType": "RV välinekohtaiset",
"tgType": "TeamGym",
"rotateParticipants": "Rotate participants",
"saveToFile": "Tallenna tiedostoihin",
"scope": {
"CATEGORY": "Koko sarja",
"CATEGORY_AND_PROGRAM": "Koko sarja tällä välineellä",
"CATEGORY_AND_PROGRAM_DOWN": "Sarja tällä välineellä alaspäin",
"CATEGORY_DOWN": "Sarja alaspäin"
},
"seconds": "Sek.",
"selectBlock": "Valitse blokki",
"selectCategory": "Valitse sarja",
"selectColumns": "Valitse sarakkeet",
"selectGroup": "Valitse ryhmä",
"selectPanel": "Valitse paneeli",
"selectProgram": "Valitse ohjelma",
"selectPrograms": "Valitse ohjelmat",
"selectRound": "Valitse kierros",
"selectStartList": "Valitse",
"showParallelPanels": "Näytä paneelit rinnakkain",
"simultaneousPerformances": "Kaksi esitystä samanaikaisesti",
"startDate": "Aloituspäivä",
"startTime": "Aloitusaika",
"summary": "Yhteenveto",
"time": "Aika",
"unpublished": "Piilotettu",
"upload": "Lataa",
"practiceStartTime": "Kokeilu alkaa",
"warmupStartTime": "Lämmittely alkaa",
"competitionStartTime": "Kilpailu alkaa",
"judgePanelCount": "Tuomaripaneelien määrä",
"createGroups": "Luo ryhmät",
"createStartList": "Luo suoritusjärjestys",
"tgPractice": "Kokeilu/lämmittely",
"tgCompetition": "Kilpailu",
"participantAlreadyInSl": "Osalistuja on jo lisätty suoritusjärjestykseen",
"tgSimultaneousPerformances": "Volttirata ja trampetti samaan aikaan",
"tgCompetitionPlusOne": "Suoritukset",
"tgPracticePlusOne": "Kokeilu",
"tgOnePassStartList": "Poikkeusjärjestys",
"noPointsForPracticeTitle": "Harjoitusten suoritusjärjestystä ei voi käyttää tulospalvelussa",
"noPointsForPracticeBody": "Valitse muu suoritusjärjestys tai poista ruksi kohdasta Harjoitussuoritusjärjestys muokkaus-tilassa",
"practiceStartListWarning": "Olet valinnut harjoitusten suoritusjärjestyksen, jota ei voi käyttää tulospalvelussa",
"programsTooClose": "Liian lyhyt aika suoritusten välissä",
"placeholderCategory": "Tyhjä (finaali)",
"placeholderName": "Nimike (sija/kilpailija)",
"replacePlaceholders": "Sijoita kilpailijat",
"replace": "Sijoita",
"unsavedChangesTitle": "Huomio",
"unsavedChangesBody": "Olet poistumassa suoritusjärjestyksen muokkaustilasta. Tallentamattomat muutokset katoavat. Haluatko jatkaa?",
"panels": "Paneelit",
"customOrder": "Järjestys",
"performancesCount": "suoritusta",
"selectedRoundNotFinal": "Et ole valinnut finaali-kierrosta/sarjaa. Varmista, että valitset oikean kierroksen."
},
"startlists": "Suoritusjärjestys",
"timeAndPlace": "Aika ja paikka",
"user": "Käyttäjä"
},
"sport": {
"AGG": "Joukkuevoimistelu",
"AKRO": "Akrobatiavoimistelu",
"KA": "Kilpa-aerobic",
"LUMO": "LUMO",
"MAG": "Miesten telinevoimistelu",
"MAG_SO": "MTV Special Olympics",
"RHYTHMIC_GYMNASTICS": "Rytminen voimistelu",
"RG_SO": "Special Olympics",
"STARA": "Stara",
"TANVO": "Tanssillinen voimistelu",
"TG": "TeamGym",
"TUL_DANCE": "Tanssi",
"TUM": "Trampoliinivoimistelu",
"WAG": "Naisten telinevoimistelu",
"WAG_SO": "NTV Special Olympics",
"DANCE": "Tanssi",
"DANCE_LUMO": "Tanssi",
"GFL": "Gym for Life",
"MAGIC_MOVE": "Magic Move",
"GYM_SKILLS": "Gym Skills",
"apparatus": {
"ANY_APP_1": "Väline 1",
"ANY_APP_2": "Väline 2",
"ANY_APP_3": "Väline 3",
"ANY_APP_4": "Väline 4",
"APPARATUS": "Väline",
"BALL": "Pallo",
"BARS": "Nojapuut",
"BEAM": "Puomi",
"CLUBS": "Keilat",
"5_BALLS": "5 Palloa",
"5_RIBBONS": "5 Nauhaa",
"3_HOOPS_4_CLUBS": "3 Vannetta, 4 Keilaa",
"3_RIBBONS_2_BALLS": "3 Nauhaa, 2 Palloa",
"FLOOR": "Permanto",
"FREE": "Vapaa",
"FREE_PRE": "Valmis vapaa",
"HOOP": "Vanne",
"HOOP_CLUBS": "Vanne/keilat",
"HORSE": "Hevonen",
"H_BAR": "Rekki",
"P_BARS": "Nojapuut",
"RIBBON": "Nauha",
"RINGS": "Renkaat",
"ROPE": "Naru",
"VAULT": "Hyppy",
"TRAMPETTE": "Trampetti",
"AIRTRACK": "Volttirata"
},
"categoryType": {
"FINAL": "Finaali",
"AGG_FINAL": "",
"RG_AA_FINAL_BALL": "Pallo-finaali",
"RG_AA_FINAL_CLUBS": "Keilat-finaali",
"RG_AA_FINAL_HOOP": "Vanne-finaali",
"RG_AA_FINAL_RIBBON": "Nauha-finaali",
"RG_AA_FINAL_ROPE": "Naru-finaali",
"RG_AA_FINAL_3_RIBBONS_2_BALLS": "3 nauhaa, 2 palloa finaali"
},
"final": {
"BALL": "Pallo-finaali",
"CLUBS": "Keilat-finaali",
"HOOP": "Vanne-finaali",
"RIBBON": "Nauha-finaali",
"ROPE": "Naru-finaali",
"roundName": "Finaali"
},
"points": {
"agg": {
"AGG_FP": "",
"AV": "AV",
"AV-A": "AV-A",
"AV-B": "AV-B",
"EXE": "EXE",
"TUL_P": "",
"TV": "TV"
},
"akro": {
"A": "A-pisteet",
"D": "D-pisteet",
"E": "E-pisteet",
"bonus": "Bonus",
"deductions": "Vähennykset",
"deductionsAndBonus": "Vähennykset ja bonus",
"headJudgeDeductions": "Ylituomarin vähennykset"
},
"gymSkills": {
"H1": "Haaste 1",
"H2": "Haaste 2",
"H3": "Haaste 3",
"H4": "Haaste 4",
"H5": "Haaste 5",
"H6": "Haaste 6",
"H7": "Haaste 7",
"H8": "Haaste 8",
"H9": "Haaste 9",
"H10": "Haaste 10",
"noBonus": "Ei bonusta",
"B1": "Wau wau!",
"B2": "Sinnikästä tekemistä!",
"B3": "Huikea fiilis!",
"B4": "Upea kannustus!",
"B5": "Rohkea veto!",
"challenges": "Haasteet"
},
"tanvo": {
"CHOR": "Koreografia",
"EXE": "Suoritus"
}
},
"programtype": {
"AKRO_BALANCE": "Nosto-ohjelma",
"AKRO_COMB": "Yhdistetty ohjelma",
"AKRO_DYN": "Heitto-ohjelma",
"AKRO_PRE": "Valmis ohjelma",
"ANY_APP": "Vapaavalintainen väline",
"ANY_APP_1": "Väline 1",
"ANY_APP_2": "Väline 2",
"ANY_APP_3": "Väline 3",
"ANY_APP_4": "Väline 4",
"APPARATUS": "Väline",
"BALL": "Pallo",
"BALL_1": "Pallo, Näyttö 1",
"BALL_2": "Pallo, Näyttö 2",
"BARS": "Nojapuut",
"BEAM": "Puomi",
"Ball": "Pallo",
"CLUBS": "Keilat",
"CLUBS_1": "Keilat, Näyttö 1",
"CLUBS_2": "Keilat, Näyttö 2",
"5_BALLS": "5 Palloa",
"5_RIBBONS": "5 Nauhaa",
"3_HOOPS_4_CLUBS": "3 Vannetta, 4 Keilaa",
"3_RIBBONS_2_BALLS": "3 Nauhaa, 2 Palloa",
"3_RIBBONS_2_BALLS_1": "3 Nauhaa, 2 Palloa, Näyttö 1",
"3_RIBBONS_2_BALLS_2": "3 Nauhaa, 2 Palloa, Näyttö 2",
"Clubs": "Keilat",
"DEFAULT": "",
"DEFAULT_1": "Näyttö 1",
"DEFAULT_2": "Näyttö 2",
"FLOOR": "Permanto",
"FREE": "Vapaa",
"FREE_CL1": "1.lk vapaa",
"FREE_CL2": "2.lk vapaa",
"FREE_1": "Vapaa, Näyttö 1",
"FREE_2": "Vapaa, Näyttö 2",
"FREE_PRE": "Valmis vapaa",
"FREE_PRE_1": "Valmis vapaa, Näyttö 1",
"FREE_PRE_2": "Valmis vapaa, Näyttö 2",
"Free": "Vapaa",
"GR_ANY_APP": "",
"GR_ANY_APP_1": "Näyttö 1",
"GR_ANY_APP_2": "Näyttö 2",
"HOOP": "Vanne",
"HOOP_1": "Vanne, Näyttö 1",
"HOOP_2": "Vanne, Näyttö 2",
"HOOP_CLUBS": "Vanne/keilat",
"HORSE": "Hevonen",
"H_BAR": "Rekki",
"Hoop": "Vanne",
"OTHER": "Muu",
"P_BARS": "Nojapuut",
"RIBBON": "Nauha",
"RIBBON_1": "Nauha, Näyttö 1",
"RIBBON_2": "Nauha, Näyttö 2",
"RINGS": "Renkaat",
"ROPE": "Naru",
"ROPE_1": "Naru, Näyttö 1",
"ROPE_2": "Naru, Näyttö 2",
"Ribbon": "Nauha",
"Rope": "Naru",
"VAULT": "Hyppy",
"tg": {
"FREE": "Vapaaohjelma",
"AIRTRACK": "Volttirata",
"TRAMPETTE": "Trampetti"
},
"short": {
"AKRO_BALANCE": "Nosto",
"AKRO_COMB": "Yhd.",
"AKRO_DYN": "Heitto"
}
},
"short": {
"AGG": "JV",
"AKRO": "Akro",
"ANY": "Esitykset",
"KA": "KA",
"LUMO": "Lumo",
"MAG": "MTV",
"RHYTHMIC_GYMNASTICS": "RV",
"STARA": "Stara",
"TANVO": "TanVo",
"TG": "TG",
"TUL_DANCE": "Tanssi",
"DANCE_LUMO": "Tanssi",
"GFL": "GFL",
"TUM": "TRA",
"WAG": "NTV",
"MAGIC_MOVE": "MagicMove",
"GYM_SKILLS": "GS"
},
"subCategory": {
"STARA_RG_IND": "Yksilöt",
"STARA_RG_GR23": "Duo/trio",
"STARA_RG_TEAM": "Joukkueet",
"STARA_KA_IND": "Yksilö",
"STARA_KA_TEAM": "Joukkue",
"STARA_RG_SO_IND": "Yksilö",
"STARA_RG_SO_P": "Parit/triot/joukkueet"
}
},
"entity": {
"action": {
"add": "Lisää",
"addblob": "Add blob",
"addimage": "Lisää kuva",
"back": "Takaisin",
"cancel": "Peruuta",
"close": "Sulje",
"create": "Lisää",
"delete": "Poista",
"done": "Valmis",
"download": "Lataa",
"edit": "Muokkaa",
"open": "Avaa",
"print": "Tulosta",
"save": "Tallenna",
"saveAndAdd": "Tallenna ja lisää toinen",
"search": "Etsi",
"selectPicture": "Vaitse kuva",
"view": "Näytä",
"select": "Valitse",
"hide": "Piilota"
},
"delete": {
"title": "Vahvista poisto"
},
"firstName": "Etunimi",
"lastName": "Sukunimi",
"validation": {
"datetimelocal": "This field should be a date and time.",
"max": "This field cannot be more than {{ max }}.",
"maxbytes": "This field cannot be more than {{ max }} bytes.",
"maxlength": "This field cannot be longer than {{ max }} characters.",
"min": "This field should be more than {{ min }}.",
"minbytes": "This field should be more than {{ min }} bytes.",
"minlength": "This field is required to be at least {{ min }} characters.",
"number": "This field should be a number.",
"pattern": "This field should follow pattern {{ pattern }}.",
"required": "This field is required."
}
},
"error": {
"NotNull": "Field {{ fieldName }} cannot be empty!",
"Size": "Field {{ fieldName }} does not meet min/max size requirements!",
"emailexists": "E-mail is already in use!",
"entity.not.found": "{{ entityName }} does not exist",
"idexists": "A new {{ entityName }} cannot already have an ID",
"server.not.reachable": "Server not reachable",
"url.not.found": "Not found",
"userexists": "Käyttäjätunnus on jo käytössä",
"failedToSave": "Tallentaminen epäonnistui",
"registrationAlreadyExists": "Ilmoittautuminen on jo olemassa"
},
"global": {
"browsehappy": "You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience.",
"coach-selector": {
"select-coach": "Valitse valmentaja"
},
"countrySelector": {
"selectCountry": "Valitse maa",
"countryNotFound": "Maata ei löytynyt"
},
"field": {
"id": "ID"
},
"form": {
"confirmpassword": "Uuden salasanan vahvistus",
"confirmpassword.placeholder": "Vahvista uusi salasana",
"email": "Sähköpostiosoite",
"email.placeholder": "Sinun sähköpostiosoitteesi",
"newpassword": "Uusi salasana",
"newpassword.placeholder": "Uusi salasana",
"next": "Seuraava",
"previous": "Edellinen",
"type-name": "Kirjoita nimi",
"username": "Käyttäjätunnus",
"username.placeholder": "Käyttäjätunnuksesi",
"checkRequiredFields": "Tarkista, että pakolliset kentät on täytetty"
},
"menu": {
"account": {
"login": "Kirjaudu sisään",
"logout": "Kirjaudu ulos",
"main": "Tili",
"password": "Salasana",
"register": "Rekisteröi",
"sessions": "Sessions",
"settings": "Asetukset"
},
"admin": {
"apidocs": "API",
"audits": "Audits",
"configuration": "Configuration",
"database": "Database",
"health": "Health",
"jhipster-needle-menu-add-admin-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)",
"logs": "Logs",
"main": "Administration",
"metrics": "Metrics",
"tracker": "User tracker",
"userManagement": "User management"
},
"club": "Seura",
"entities": {
"athletes": "Kilpailijat",
"category": "Kategoriat",
"events": "Tapahtumat",
"jhipster-needle-menu-add-entry": "JHipster will add additional entities here (do not translate!)",
"judges": "Tuomarit",
"licenses": "Lisenssit",
"main": "Entities",
"plannedEvent": "Kisakalenteri",
"registrations": "Ilmoittautumiset",
"teams": "Joukkueet",
"users": "Käyttäjät"
},
"eventsearch": "",
"eventsearchTitle": "Tapahtumat",
"help": "Ohjeet",
"home": "Koti",
"jhipster-needle-menu-add-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)",
"language": "Language",
"myClub": "Oma seura",
"myEvents": "Omat kisat",
"plannedEvent": "Haettavat kisat",
"reports": "Raportit",
"results": "Tulokset",
"settings": {
"main": "Lisätoiminnot",
"reports": "Raportit",
"banners": "Mainokset",
"cupScores": "Cup-pisteet"
}
},
"messages": {
"close": "Sulje",
"error": {
"dontmatch": "Salasanat eivät täsmää!"
},
"info": {
"appUpdated": "Sovellus on päivitettävä. Paina OK.",
"appUpdatedTitle": "Päivitys",
"authenticated": "If you want to sign in, you can try the default accounts:
- Administrator (login=\"admin\" and password=\"admin\")
- User (login=\"user\" and password=\"user\").",
"register": "Et ole vileä rekisteröitynyt palveluun? Register a new account"
},
"no": "Ei",
"ok": "OK",
"validate": {
"confirmpassword": {
"maxlength": "Salasana ei voi sisältää yli 50 merkkiä.",
"minlength": "Salasanassa tulee olla vähintään 4 merkkiä.",
"required": "Your confirmation password is required."
},
"email": {
"invalid": "Tarkista että olet antanut oikean sähköpostiosoitteen.",
"maxlength": "Sähköpostiosoite ei voi sisältää yli 50 merkkiä.",
"minlength": "Sähköpostiosoitteessa tulee olla vähintään 5 merkkiä.",
"required": "Anna voimassa oleva sähköpostiosoite."
},
"newpassword": {
"maxlength": "Salasana ei voi sisältää yli 50 merkkiä.",
"minlength": "Salasanassa tulee olla vähintään 4 merkkiä.",
"required": "Syötä salasanasi.",
"strength": "Salasanan vahvuus:"
},
"username": {
"maxlength": "Käyttäjätunnus ei voi sisältää yli 50 merkkiä",
"minlength": "Käyttäjätunnuksess tulee olla vähintään 3 merkkiä.",
"required": "Syötä käyttäjätunnuksesi"
}
},
"yes": "Kyllä"
},
"my-club": {
"settings": {
"contacts-title": "Ilmoittautumisen yhteystiedot"
}
},
"ribbon": {
"dev": "Development",
"staging-1": "Staging 1",
"staging-2": "UPGRADE",
"staging-3": "Staging 3"
},
"title": "Kisanet",
"support": "Tuki",
"privacyPolicy": "Tietosuojaseloste",
"more": "lisää"
},
"user": {
"title": "Käyttäjät",
"roles": {
"ROLE_FED_ADMIN": "Liiton ylläpitäjä",
"ROLE_FED_USER": "Liiton käyttäjä",
"ROLE_CLUB_ADMIN": "Seuran ylläpitäjä",
"ROLE_CLUB_EVENT_ADMIN": "Seuran kisan järjestäjä",
"ROLE_CLUB_USER": "Seuran käyttäjä",
"ROLE_API_USER": "Rajapinnan käyttäjä",
"ROLE_SYSTEM_ADMIN": "Järjestelmänvalvoja"
},
"messages": {
"failedToSaveUserTitle": "Tallentaminen epäonnistui",
"checkInput": "Tarkista syöttämäsi tiedot",
"failedToSaveUser": "Käyttäjää ei pystytty tallentamaan",
"pwResetTitle": "Palauta salasana",
"confirmPwRest": "Oletko varma, että haluat palauttaa salasanan käyttäjälle {{ login }}",
"confirmDelete": "Oletko varma, että haluat poistaa käyttäjän {{ login }}",
"userCreated": "Käyttäjä tallennettu",
"mailSent": "Tilin aktivointilinkki lähetettin käyttäjälle",
"pwdRestMailSent": "Tilin aktivointilinkki lähetettin käyttäjälle",
"confirm": "Vahvista",
"failedToDeleteUser": "Käyttäjän poistaminen epäonnistui",
"failedToDeleteUserTitle": "Virhe"
},
"searchUser": "Etsi käyttäjiä",
"selectClub": "Vaitse seura",
"onlyCreateByFed": "Vain liiton luomat tunnukset",
"user": "Käyttäjä",
"role": "Käyttöoikeus",
"name": "Nimi",
"lastName": "Sukunimi",
"firstName": "Etunimi",
"login": "Käyttäjätunnus",
"email": "Sähköposti",
"club": "Seura",
"resetPassword": "Palauta salasana"
},
"reset": {
"request": {
"title": "Salasanan palauttaminen",
"form": {
"button": "Palauta salasana"
},
"messages": {
"info": "Syötä tunnuksesi",
"success": "Salasanan palauttamislinkki on lähetetty osoitteeseen {{email}}",
"notfound": "Tunnusta ei löytynyt"
}
},
"finish": {
"title": "Salasanan palauttaminen",
"form": {
"button": "Tallenna salasana"
},
"messages": {
"info": "Valitse uusi salasana",
"success": "Salasanasi on vaidettu Nyt voit kirjautua sisään.",
"keymissing": "Salasanan palauttaminen epäonnistui",
"error": "Salasanan palauttaminen epäonnistui. Salasanan palauttamisen linkki on voimassa vain 30 päivää."
}
}
},
"login": {
"title": "Kirjaudu sisään",
"form": {
"password": "Salasana",
"password.placeholder": "Salasanasi",
"rememberme": "Muista minut",
"button": "Kirjaudu"
},
"messages": {
"error": {
"authentication": "Sisäänkirjauttuminen epäonnistui! Tarkista salasanasi ja yritä uudelleen."
}
},
"password": {
"forgot": "Unohditko salasanasi?"
}
},
"registration": {
"APPARATUS_NOT_SELECTED": "Valitse väline ensin",
"MUSIC_UPLOAD_CLOSED": "Muusiikin lataus on suljettu",
"action": {
"chooseMusic": "Valitse musiikkitiedosto",
"register-another": "Ilmoita toinen",
"save": "Talenna",
"selectApparatus": "Valitse väline"
},
"agTeamCompetition": "Seura osallistuu myös joukkuekilpailuun",
"rgTeamCompetition": "Voimistelija osallistuu myös team-kilpailuun",
"rgTeamCompetitionTooltip": "Team-kilpailu",
"apparatus": "Telineet",
"attendingCoach": "Kilpailussa oleva valmentaja/valmentajat",
"billingContacts": "Laskutuksen sähköposti",
"billingContactsShort": "Laskutus",
"cancel": {
"confirm": {
"body": "Oletko varma, että haluat peruuttaa ilmoittautumisen?",
"title": "Peruuta ilmoittautuminen"
},
"error": "Ilmoittautumisen peruuttaminen epäonnistui"
},
"cancelled": "Peruutettu",
"category": "Sarja",
"choreographer": "Koreografi",
"clubContacts": "Yhteyshenkilön sähköposti",
"clubContactsShort": "Seura",
"clubName": "Seura",
"coach": "Valmentaja",
"country": "Maa",
"dateOfBirth": "Syntynyt",
"yearOfBirth": "Syntymävuosi",
"delete": {
"confirm": {
"body": "Oletko varma, että haluat poistaa ilmoittautumisen? Ilmoittautumista ei pysty palauttamaan.",
"title": "Poista ilmoittautuminen"
},
"error": "Ilmoittautumisen poistaminen epäonnistui"
},
"detail": {
"athlete": "Yksilöt",
"judge": "Tuomarit",
"team": "Joukkueet",
"title": "Ilmoittautuminen"
},
"error": {
"AGE_ERROR": "Väärä ikä",
"ALREADY_REGISTERED": "Ilmoittautuminen tähän sarjaan on jo olemassa",
"COACH_LICENSE_MISSING": "Valmentajan lisenssi puuttuu",
"COACH_NOT_FOUND": "Valmentajaa ei löydy",
"GENDER_ERROR": "Väärä sukupuoli :-O",
"LICENSE_ERROR": "Lisenssi puuttuu",
"TEAM_SIZE_ERROR": "Joukkueen koko on liian suuri tai pieni",
"COACH_DUPLICATE": "Valmentaja on jo lisätty",
"failedToSave": "Ilmoittautuminen epäonnistui"
},
"event": "Tapahtuma",
"exceptionalRegistration": "Poikkeusluvalla",
"lateMemberAddition": "Myöhäinen ilmoittautuminen",
"extraInfo": "Lisätiedot",
"firstName": "Etunimi",
"gender": {
"FEMALE": "Nainen",
"MALE": "Mies",
"title": "Sukupuoli"
},
"home": {
"future": "Tulevat",
"past": "Edelliset",
"search": "Etsi",
"title": "Ilmoittautumiset"
},
"lastName": "Sukunimi",
"mainCoach": "Valmentaja",
"music": "Musiikki",
"musicInfo": "Musiikki (kappaleen nimi, säveltäjä)",
"musicNotUploaded": "Musiikkitiedostoa ei ladattu",
"noRegistrations": "Ei ilmoittautumisia",
"onWaitingList": "Odotuslistalla sijalla {{position}}",
"participant": "Osallistuja",
"participantName": "Nimi",
"price": "Hinta",
"program": "ohjelma",
"programName": "Ohjelman nimi",
"programSkipped": "Tämä suoritus on poistettu",
"program_plural": "{count, plural, =1{ohjelma} other{ohjelmaa}}",
"programs": "Ohjelmat",
"programsAndMusic": "Ohjelmat ja musiikki",
"programtypes": {
"BALL": "Pallo",
"Ball": "Pallo",
"CLUBS": "Keilat",
"Clubs": "Keilat",
"FREE": "Vapaa",
"Free": "Vapaa",
"HOOP": "Vanne",
"Hoop": "Vanne",
"RIBBON": "Nauha",
"ROPE": "Naru",
"Ribbon": "Nauha",
"Rope": "Naru"
},
"register": "Ilmoittaudu",
"registrationDate": "Ilmoittautunut",
"registrationTerms": "Ilmoittautumalla tähän kilpailuun hyväksyn, että voimistelijaa/voimistelijoita voidaan kuvata tässä kilpailussa ja kuvia / videoita julkaista voimistelua tukevassa tarkoituksessa seuran ja Voimisteluliiton julkaisuissa.",
"restore": "Palauta",
"rg": {
"passedDiamondTest": "Timanttimerkki on suoritettu",
"diamondLevelCompleted": "Timanttimerkki on suoritettu",
"goldLevelCompleted": "Kultamerkki (tai Timanttimerkki) on suoritettu",
"silverLevelCompleted": "Hopeamerkki on suoritettu",
"levelInProgress": "Suoritus kesken",
"levelStatus": {
"COMPLETED": "Kyllä",
"DIAMOND": {
"COMPLETED": "Timanttimerkki on suoritettu",
"IN_PROGRESS": "Timanttimerkkisuoritus kesken",
"NOT_COMPLETED": "Timanttimerkkiä ei ole suoritettu"
},
"GOLD": {
"COMPLETED": "Kultamerkki tai timanttimerkki on suoritettu",
"IN_PROGRESS": "Merkkisuoritus kesken",
"NOT_COMPLETED": "Vaadittavaa merkkiä ei ole suoritettu"
},
"SILVER": {
"COMPLETED": "Hopeamerkki on suoritettu",
"IN_PROGRESS": "Merkkisuoritus kesken",
"NOT_COMPLETED": "Vaadittavaa merkkiä ei ole suoritettu"
},
"IN_PROGRESS": "Suoritus kesken",
"NOT_COMPLETED": "Ei",
"UNKNOWN": "Ei tietoa merkkisuorituksesta"
}
},
"levelRequiredForRegistration": "Merkkisuoritus on pakollinen ilmoittautumista varten",
"rgApparatus": "Valineet/ohjelmat",
"selectProgramFirst": "Valitse väline ensin",
"showAllteams": "Näytä kaikki joukkueet",
"skipProgram": "Poista suoritus",
"springboard": "Pukin lauta",
"stara": {
"feedbackType": {
"GENERAL": "Yleinen",
"SPORT_SKILL": "Lajitaito",
"UNKNOWN": "Ei valittu",
"label": "Arviointi",
"required": "Valitse arviointi"
}
},
"tableHeight": "Pukin korkeus",
"tramp": "Trampetti",
"trampAngle": "Trampetin kulma",
"uploading": "Tiedosto ladataan, odota hetki",
"uploading2": "Tiedosto tallennetaan, odota vielä hetki",
"participationType": {
"label": "Osallistuminen",
"live": "Live",
"virtual": "Virtuaali",
"online": "Online"
},
"programDuration": "Esityksen kesto",
"attendingCoachesSame": "Kisapaikalla on kaikki samat valmentajat",
"attendingCoachNotSelected": "Lisää kisapaikalla olevat valmentajat",
"notFound": "Ilmoittautumista ei löytynyt",
"participateInPractice": "Osallistun harjoituksiin"
},
"country": {
"ABW": {
"name": "Aruba"
},
"AFG": {
"name": "Afganistan"
},
"AGO": {
"name": "Angola"
},
"AIA": {
"name": "Anguilla"
},
"ALA": {
"name": "Ahvenanmaa"
},
"ALB": {
"name": "Albania"
},
"AND": {
"name": "Andorra"
},
"ARE": {
"name": "Arabiemiirikunnat"
},
"ARG": {
"name": "Argentiina"
},
"ARM": {
"name": "Armenia"
},
"ASM": {
"name": "Amerikan Samoa"
},
"ATF": {
"name": "Ranskan eteläiset ja antarktiset alueet"
},
"ATG": {
"name": "Antigua ja Barbuda"
},
"AUS": {
"name": "Australia"
},
"AUT": {
"name": "Itävalta"
},
"AZE": {
"name": "Azerbaidžan"
},
"BDI": {
"name": "Burundi"
},
"BEL": {
"name": "Belgia"
},
"BEN": {
"name": "Benin"
},
"BFA": {
"name": "Burkina Faso"
},
"BGD": {
"name": "Bangladesh"
},
"BGR": {
"name": "Bulgaria"
},
"BHR": {
"name": "Bahrain"
},
"BHS": {
"name": "Bahama"
},
"BIH": {
"name": "Bosnia ja Hertsegovina"
},
"BLM": {
"name": "Saint-Barthélemy"
},
"BLR": {
"name": "Valko-Venäjä"
},
"BLZ": {
"name": "Belize"
},
"BMU": {
"name": "Bermuda"
},
"BOL": {
"name": "Bolivia"
},
"BRA": {
"name": "Brasilia"
},
"BRB": {
"name": "Barbados"
},
"BRN": {
"name": "Brunei"
},
"BTN": {
"name": "Bhutan"
},
"BVT": {
"name": "Bouvetnsaari"
},
"BWA": {
"name": "Botswana"
},
"CAF": {
"name": "Keski-Afrikan tasavalta"
},
"CAN": {
"name": "Kanada"
},
"CCK": {
"name": "Kookossaaret (Keelingsaaret)"
},
"CHE": {
"name": "Sveitsi"
},
"CHL": {
"name": "Chile"
},
"CHN": {
"name": "Kiina"
},
"CIV": {
"name": "Norsunluurannikko"
},
"CMR": {
"name": "Kamerun"
},
"COD": {
"name": "Kongon demokraattinen tasavalta"
},
"COG": {
"name": "Kongon tasavalta"
},
"COK": {
"name": "Cookinsaaret"
},
"COL": {
"name": "Kolumbia"
},
"COM": {
"name": "Komorit"
},
"CPV": {
"name": "Kap Verde"
},
"CRI": {
"name": "Costa Rica"
},
"CUB": {
"name": "Kuuba"
},
"CUW": {
"name": "Curaçao"
},
"CXR": {
"name": "Joulusaari"
},
"CYM": {
"name": "Caymansaaret"
},
"CYP": {
"name": "Kypros"
},
"CZE": {
"name": "Tšekki"
},
"DEU": {
"name": "Saksa"
},
"DJI": {
"name": "Djibouti"
},
"DMA": {
"name": "Dominica"
},
"DNK": {
"name": "Tanska"
},
"DEN": {
"name": "Tanska"
},
"DOM": {
"name": "Dominikaaninen tasavalta"
},
"DZA": {
"name": "Algeria"
},
"ECU": {
"name": "Ecuador"
},
"EGY": {
"name": "Egypti"
},
"ERI": {
"name": "Eritrea"
},
"ESH": {
"name": "Länsi-Sahara"
},
"ESP": {
"name": "Espanja"
},
"EST": {
"name": "Viro"
},
"ETH": {
"name": "Etiopia"
},
"FIN": {
"name": "Suomi"
},
"FJI": {
"name": "Fidži"
},
"FLK": {
"name": "Falklandinsaaret"
},
"FRA": {
"name": "Ranska"
},
"FRO": {
"name": "Färsaaret"
},
"FSM": {
"name": "Mikronesian liittovaltio"
},
"GAB": {
"name": "Gabon"
},
"GBR": {
"name": "Iso-Britannia"
},
"GEO": {
"name": "Georgia"
},
"GGY": {
"name": "Guernsey"
},
"GHA": {
"name": "Ghana"
},
"GIB": {
"name": "Gibraltar"
},
"GIN": {
"name": "Guinea"
},
"GLP": {
"name": "Guadeloupe"
},
"GMB": {
"name": "Gambia"
},
"GNB": {
"name": "Guinea-Bissau"
},
"GNQ": {
"name": "Päiväntasaajan Guinea"
},
"GRC": {
"name": "Kreikka"
},
"GRD": {
"name": "Grenada"
},
"GRL": {
"name": "Grönlanti"
},
"GTM": {
"name": "Guatemala"
},
"GUF": {
"name": "Ranskan Guayana"
},
"GUM": {
"name": "Guam"
},
"GUY": {
"name": "Guyana"
},
"HKG": {
"name": "Hongkong"
},
"HMD": {
"name": "Heard ja McDonaldinsaaret"
},
"HND": {
"name": "Honduras"
},
"HRV": {
"name": "Kroatia"
},
"HTI": {
"name": "Haiti"
},
"HUN": {
"name": "Unkari"
},
"IDN": {
"name": "Indonesia"
},
"IMN": {
"name": "Mansaari"
},
"IND": {
"name": "Intia"
},
"IOT": {
"name": "Brittiläinen Intian valtameren alue"
},
"IRL": {
"name": "Irlanti"
},
"IRN": {
"name": "Iran"
},
"IRQ": {
"name": "Irak"
},
"ISL": {
"name": "Islanti"
},
"ISR": {
"name": "Israel"
},
"ITA": {
"name": "Italia"
},
"JAM": {
"name": "Jamaika"
},
"JEY": {
"name": "Jersey"
},
"JOR": {
"name": "Jordania"
},
"JPN": {
"name": "Japani"
},
"KAZ": {
"name": "Kazakstan"
},
"KEN": {
"name": "Kenia"
},
"KGZ": {
"name": "Kirgisia"
},
"KHM": {
"name": "Kambodja"
},
"KIR": {
"name": "Kiribati"
},
"KNA": {
"name": "Saint Kitts ja Nevis"
},
"KOR": {
"name": "Etelä-Korea"
},
"KWT": {
"name": "Kuwait"
},
"LAO": {
"name": "Laos"
},
"LBN": {
"name": "Libanon"
},
"LBR": {
"name": "Liberia"
},
"LBY": {
"name": "Libya"
},
"LCA": {
"name": "Saint Lucia"
},
"LIE": {
"name": "Liechtenstein"
},
"LKA": {
"name": "Sri Lanka"
},
"LSO": {
"name": "Lesotho"
},
"LTU": {
"name": "Liettua"
},
"LUX": {
"name": "Luxemburg"
},
"LVA": {
"name": "Latvia"
},
"MAC": {
"name": "Macao"
},
"MAF": {
"name": "Saint-Martin"
},
"MAR": {
"name": "Marokko"
},
"MCO": {
"name": "Monaco"
},
"MDA": {
"name": "Moldova"
},
"MDG": {
"name": "Madagaskar"
},
"MDV": {
"name": "Malediivit"
},
"MEX": {
"name": "Meksiko"
},
"MHL": {
"name": "Marshallinsaaret"
},
"MKD": {
"name": "Makedonia"
},
"MLI": {
"name": "Mali"
},
"MLT": {
"name": "Malta"
},
"MMR": {
"name": "Myanmar (Burma)"
},
"MNE": {
"name": "Montenegro"
},
"MNG": {
"name": "Mongolia"
},
"MNP": {
"name": "Pohjois-Mariaanit"
},
"MOZ": {
"name": "Mosambik"
},
"MRT": {
"name": "Mauritania"
},
"MSR": {
"name": "Montserrat"
},
"MTQ": {
"name": "Martinique"
},
"MUS": {
"name": "Mauritius"
},
"MWI": {
"name": "Malawi"
},
"MYS": {
"name": "Malesia"
},
"MYT": {
"name": "Mayotte"
},
"NAM": {
"name": "Namibia"
},
"NCL": {
"name": "Uusi-Kaledonia"
},
"NER": {
"name": "Niger"
},
"NFK": {
"name": "Norfolkinsaari"
},
"NGA": {
"name": "Nigeria"
},
"NIC": {
"name": "Nicaragua"
},
"NIU": {
"name": "Niue"
},
"NLD": {
"name": "Alankomaat"
},
"NOR": {
"name": "Norja"
},
"NPL": {
"name": "Nepal"
},
"NRU": {
"name": "Nauru"
},
"NZL": {
"name": "Uusi-Seelanti"
},
"OMN": {
"name": "Oman"
},
"PAK": {
"name": "Pakistan"
},
"PAN": {
"name": "Panama"
},
"PCN": {
"name": "Pitcairn"
},
"PER": {
"name": "Peru"
},
"PHL": {
"name": "Filippiinit"
},
"PLW": {
"name": "Palau"
},
"PNG": {
"name": "Papua-Uusi-Guinea"
},
"POL": {
"name": "Puola"
},
"PRI": {
"name": "Puerto Rico"
},
"PRK": {
"name": "Pohjois-Korea"
},
"PRT": {
"name": "Portugali"
},
"PRY": {
"name": "Paraguay"
},
"PSE": {
"name": "Palestiinalaisalue"
},
"PYF": {
"name": "Ranskan Polynesia"
},
"QAT": {
"name": "Qatar"
},
"REU": {
"name": "Réunion"
},
"ROU": {
"name": "Romania"
},
"RUS": {
"name": "Venäjä"
},
"RWA": {
"name": "Ruanda"
},
"SAU": {
"name": "Saudi-Arabia"
},
"SDN": {
"name": "Sudan"
},
"SEN": {
"name": "Senegal"
},
"SGP": {
"name": "Singapore"
},
"SGS": {
"name": "Etelä-Georgia ja Eteläiset Sandwichinsaaret"
},
"SHN": {
"name": "Saint Helena"
},
"SJM": {
"name": "Huippuvuoret ja Jan Mayen"
},
"SLB": {
"name": "Salomoninsaaret"
},
"SLE": {
"name": "Sierra Leone"
},
"SLV": {
"name": "El Salvador"
},
"SMR": {
"name": "San Marino"
},
"SOM": {
"name": "Somalia"
},
"SPM": {
"name": "Saint-Pierre ja Miquelon"
},
"SRB": {
"name": "Serbia"
},
"SSD": {
"name": "Etelä-Sudan"
},
"STP": {
"name": "São Tomé ja Príncipe"
},
"SVK": {
"name": "Slovakia"
},
"SVN": {
"name": "Slovenia"
},
"SWE": {
"name": "Ruotsi"
},
"SWZ": {
"name": "Eswatini"
},
"SXM": {
"name": "Sint Maarten"
},
"SYC": {
"name": "Seychellit"
},
"SYR": {
"name": "Syyria"
},
"TCA": {
"name": "Turks- ja Caicossaaret"
},
"TCD": {
"name": "Tšad"
},
"TGO": {
"name": "Togo"
},
"THA": {
"name": "Thaimaa"
},
"TJK": {
"name": "Tadžikistan"
},
"TKL": {
"name": "Tokelau"
},
"TKM": {
"name": "Turkmenistan"
},
"TLS": {
"name": "Itä-Timor"
},
"TON": {
"name": "Tonga"
},
"TTO": {
"name": "Trinidad ja Tobago"
},
"TUN": {
"name": "Tunisia"
},
"TUR": {
"name": "Turkki"
},
"TUV": {
"name": "Tuvalu"
},
"TWN": {
"name": "Taiwan"
},
"TZA": {
"name": "Tansania"
},
"UGA": {
"name": "Uganda"
},
"UKR": {
"name": "Ukraina"
},
"UMI": {
"name": "Yhdysvaltain erillissaaret"
},
"URY": {
"name": "Uruguay"
},
"USA": {
"name": "Yhdysvallat"
},
"UZB": {
"name": "Uzbekistan"
},
"VAT": {
"name": "Vatikaani"
},
"VCT": {
"name": "Saint Vincent ja Grenadiinit"
},
"VEN": {
"name": "Venezuela"
},
"VGB": {
"name": "Brittiläiset Neitsytsaaret"
},
"VIR": {
"name": "Yhdysvaltain Neitsytsaaret"
},
"VNM": {
"name": "Vietnam"
},
"VUT": {
"name": "Vanuatu"
},
"WLF": {
"name": "Wallis ja Futuna"
},
"YEM": {
"name": "Jemen"
},
"ZAF": {
"name": "Etelä-Afrikka"
},
"ZMB": {
"name": "Sambia"
},
"ZWE": {
"name": "Zimbabwe"
},
"ENG": {
"name": "Englanti"
},
"SCT": {
"name": "Skotlanti"
},
"WLS": {
"name": "Wales"
}
},
"team": {
"addClub": "Lisää seura",
"addCoach": "Lisää valmentaja",
"addMembers": "lisää jäsen",
"category": "Sarja",
"choreographer": "Koreografi",
"clubName": "Seura",
"coach": "Valmentaja",
"coaches": "Valmentajat",
"companionClubs": "Yheistyöseurat",
"detail": {
"title": "Joukkue"
},
"discipline": "Laji",
"home": {
"createLabel": "Luo uusi Joukkue",
"createOrEditLabel": "Luo tai muokkaa joukkue",
"search": "Etsi joukkue",
"title": "Joukkueet"
},
"invite": "Kutsu",
"mainCoach": "Valmentaja",
"members": "Joukkueen jäsenet",
"name": "Joukkueen nimi",
"otherCoaches": "Muut valmentajat",
"pendingMembers": "Kutsu on lähetetty",
"registrations": {
"future": "Tulevat",
"past": "Menneet",
"title": "Ilmoittautumiset"
},
"selectCompanionClub": "Valitse yheistyöseura",
"sharedTeam": "Yhteistyöjoukkue",
"teamPageUrl": "Joukkueen nettisivut"
},
"banner": {
"add": "Lisää banneri",
"clickToEdit": "Syötä linkki klikkaamalla",
"link": "Linkki",
"upload": "Lataa kuva",
"large": "Tietokone",
"small": "Mobiili",
"descriptionLarge": "Suositeltu kuvan leveys on 1200 pikseliä ja koko 50-150 kilotavua",
"descriptionSmall": "Suositeltu kuvan leveys on 375-750 pikseliä",
"addLinksInfo": "Lisää linkit valitsemalla alueen",
"removeImage": "Poista kuva",
"showOnFrontPage": "Näytä tämä banneri pääsivulla",
"showForSports": "Näytä tämä banneri seuraavien lajien tuloksissa",
"delete": "Poista mainos",
"deleteDialog": {
"title": "Poista mainos",
"body": "Oletko varma, että haluat poistaa tamän mainoksen?"
}
},
"settings": {
"title": "User settings for [{{username}}]",
"form": {
"firstname": "First Name",
"firstname.placeholder": "Your first name",
"lastname": "Last Name",
"lastname.placeholder": "Your last name",
"language": "Language",
"button": "Save"
},
"messages": {
"error": {
"fail": "An error has occurred! Settings could not be saved.",
"emailexists": "E-mail is already in use! Please choose another one."
},
"success": "Asetukset tallennettu",
"validate": {
"firstname": {
"required": "Your first name is required.",
"minlength": "Your first name is required to be at least 1 character",
"maxlength": "Your first name cannot be longer than 50 characters"
},
"lastname": {
"required": "Your last name is required.",
"minlength": "Your last name is required to be at least 1 character",
"maxlength": "Your last name cannot be longer than 50 characters"
}
}
},
"banners": {
"pageTitle": "Muut - mainokset",
"sectionTitle": "Mainokset",
"add": "Lisää mainos"
}
},
"results": {
"categoryShort": "kat.",
"choreographer": "Koreografi",
"currentPerformer": "Esiintyy nyt",
"deductionsShort": "Väh.",
"eventStatus": {
"FINISHED": "Kisa on päättynyt",
"STARTED": "Kisa käynnissä",
"VERIFICATION": "Tarkistetaan pisteet"
},
"group": "Ryhmä",
"headCoach": "Valmentaja",
"latestResults": "Viimeiset pisteet",
"nextPerformer": "Seuraava",
"otherCoaches": "Muut valmentajat",
"participant": "Nimi",
"participantDetails": "Osallistujan tiedot",
"place": "Sijoitus",
"placeShort": "Sij.",
"points": "Pisteet",
"programTitle": "Ohjelma",
"tanvo": {
"choreography": "Koreografia",
"exe": "Suoritus"
},
"teamMembers": "Juokkueen jäsenet",
"total": "Yhteensä",
"totalShort": "Yht.",
"all": "Kaikki"
},
"judgeTerminal": {
"showPointsLabel": "Tuomareiden pisteet",
"modalTitle": "Tuomareiden pisteet",
"autoUpdates": "Autopäivitykset",
"legend": {
"judgeNotSubmitted": "Tuomari ei lähettänyt pisteitä",
"headJudgeSubmitted": "Ylituomari hyväksyi pisteet",
"pointsDiff": "Siihterin tekemä korjaus",
"agg": {
"bonusNormal": "Bonus",
"bonusAdded": "Siihterin lisäämä bonus",
"bonusRemoved": "Siihterin poistama bonus",
"deductions": "Vähennykset"
}
}
},
"reports": {
"home": {
"title": "Raportit"
},
"table": {
"eventName": "Kisa",
"sport": "Laji",
"organizer": "Jarjestäjä",
"registrations": "Ilm.",
"date": "Pvm.",
"city": "Kaupunki",
"license": "Lisenssi",
"licenseCount": "Lisenssimäärä"
},
"licenseSeason": "Lisenssikausi",
"selectSeason": "valitse kausi",
"selectTimeRange": "Valitse aikaväli",
"timeRange": "Aikaväli",
"or": "tai",
"downloadReport": "Vie Exceliin",
"type": {
"registrations": "Ilmoittautumiset",
"licenseHolders": "Lisenssinhaltijat",
"licensesBySport": "Lisenssit lajeittain"
},
"selectReport": "Valitse raportti"
},
"eventsearch": {
"title": "Tapahtumat",
"register": "Ilmoittaudu",
"field": "Etsi kisa"
},
"plannedEvent": {
"home": {
"title": "Haettavat kisat"
},
"namePlaceholder": "Kilpailun nimi",
"applicantsCount": "Hakenut",
"granted": "Myönetty",
"apply": "Hae",
"editApplication": "Muokkaa hakemus",
"cancel": "Peruuta hakemus",
"cancelDialog": {
"title": "Peruuta hakemus",
"body": "Oletko varma, että haluat peruuttaa hakemuksen?"
},
"applicationDeleted": "Hakemus on poistettu",
"failedToDeleteApplication": "Hakemuksen poistaminen epäonnistui",
"accept": "Hyväksy",
"season": "Kausi",
"sport": "Laji",
"applications": "Hakemukset",
"applicants": "Hakijat",
"applicationDetails": "Hakemus",
"organizingClub": "Järjestävä seura",
"allPublished": "Kaikki kisat julkaistu",
"nonPublishedCount": "kisaa julkaisematta",
"publishedCount": "julkaistua kisaa",
"publish": "Julkaise",
"publishConfirmTitle": "Julkaise kisat",
"publishConfirmBody": "Kaikki '{{season}}' kauden {{sport}} kisat tulee julkiseksi. Oletko varma?",
"application": {
"title": "Hae kisa",
"club": "Seura",
"contactPerson": "Yhteyshekilö",
"email": "Sähköposti",
"phone": "Puhelin",
"location": "Paikka",
"priority": "Prioriteetti",
"venueInfo": "Lisätiedot paikasta",
"applicationText": "Perusteet",
"reservationExists": "Onko paikasta varausvahvistusta",
"responsibilityProgram": "Seurallamme on vastuullisuusohjelma, joka löytyy kirjattuna seuran verkkosivuilta",
"responsibilityProgramWarning": "Kisaa ei voi hakea, jos seuralla ei ole vastuullisuusohjelmaa",
"dataProcessingAgreementExists": "Seurallamme on allekirjoitettu tietojenkäsittelysopimus Suomen Voimisteluliiton kanssa koskien henkilötietojen käsittelyä (Kisanet) kilpailutapahtuman osalta"
},
"deleteDialog": {
"title": "Poista kilpailu",
"body": "Oletko varma että haluat poistaa tämän kilpailun?"
},
"addAllCategories": "Lisää kaikki sarjat",
"exportRules": "Tallenna lajisäännöt"
},
"license": {
"home": {
"title": "Lisenssit"
},
"code": {
"JL001": "Jumppaturva",
"AL004": "Kilpa-A",
"BL003": "Kilpa-B",
"CL002": "Harraste",
"DL007": "Stara",
"VL006": "Valmentaja",
"TL005": "Tuomari",
"TOL008": "Toimitsija"
},
"firstName": "Etunimi",
"lastName": "Sukunimi",
"enterClubName": "Kirjoita seuran nimi",
"clubNotFound": "Seuraa ei löytynyt",
"showExpired": "Näytä umpeuttuneet",
"showSocialSecNumber": "Näytä HeTu",
"suomiSportId": "Suomi Sport ID",
"syncTime": "Viim. päivitetty",
"email": "S-posti",
"resultsCount": "Tuloksia",
"searchPlaceholder": "Etsi nimellä tai HeTu:lla",
"table": {
"name": "Nimi",
"licenses": "Lisenssit",
"dobAge": "Synt./Ikä",
"hoikaData": "Hoikan tiedot"
},
"action": {
"more": "lisää",
"less": "sulje"
},
"addAthlete": "Lisä hetuton voimistelija"
},
"newAthleteForm": {
"title": "Lisää voimistelija",
"dateOfBirth": "Syntymäpäivä (ddkkvvvv)",
"email": "Sähköposti",
"club": "Seura",
"sport": "Laji",
"license": "Lisenssi",
"selectSport": "Valitse laji",
"selectLicense": "Valitse lisenssi",
"gender": "Sukupuoli",
"selectGender": "Valitse sukupuoli",
"address": "Osoite",
"postCode": "Postinumero",
"city": "Kaupunki",
"saved": "Voimistelija lisätty",
"failedToSave": "Tallentaminen epäonnistui"
},
"cupScores": {
"newCup": "Lisää uusi cup-kilpailu",
"multiplier": "Kerroin",
"stageName": "Lyhyt nimi",
"deleteCupEventTitle": "Poista cup-kilpailu",
"deleteCupEventBody": "Oletko varma että haluat poistaa tämän cup-kilpailun?",
"selectEvent": "Valitse kilpailu",
"searchForStageEvent": "Kirjoita kilpailun nimi",
"addStage": "Lisää osa-kilpailu",
"exportResults": "Vie tulokset Exceliin",
"selectSport": "Valitse laji",
"linkToPublicPage": "Linkki julkiseen sivuun",
"table": {
"name": "Nimi",
"totalCupPoints": "Yht.",
"points": "Pisteet",
"place": "Sija",
"cupPoints": "Cup-pisteet"
}
},
"ProgramAudioTrack": {
"fileTooLarge": "Tiedosto on liian suuri. Max 10mt"
},
"copyToFinals": {
"copyFromTo": "Kopioidaan kierroksesta {{from}} kierrokseen {{to}}"
},
"ManageRegistrations": {
"selectAction": "Valitse toiminto",
"copyToFinal": "Siirrä finaaliin",
"copyToFinalDescription": "Siirrä alkukilpailusta finaaliin päässeet kilpailijat",
"move": "Siirrä",
"moveDescription": "Siirrä kilpailijat toiseen sarjaan tai yhdistä sarjat",
"copyAsPerformance": "Esitykset",
"copyAsPerformanceDescription": "Siirrä kilpailijat esintyjiksi",
"selectCategory": "Valitse sarja",
"selectSourceCategory": "Siirrä sarjasta",
"selectTargetCategory": "Siirrä sarjaan",
"finalCategory": "Finaalisarja",
"copyFromToRound": "Kopioidaan kierroksesta {{from}} kierrokseen {{to}}",
"copyFromToCategory": "Kopioidaan sarjasta {{from}} sarjaan {{to}}",
"noFinalCategories": "Finaalisarjoja ei ole luotu",
"noFinalRound": "Finaalikierrosta ei ole luotu",
"noParticipantsInCategory": "Ei ilmoittautumisia tähän sarjaan",
"registrationsMovedToPerformancesSuccess": "{{count}} ilmoittautumista lisätty esityksiin",
"registrationsDeletedFromPerformancesSuccess": "{{count}} ilmoittautumista poistettu esityksistä",
"registrationsMovedSuccess": "{{count}} ilmoittautumista siirretty '{{category}}' sarjaan",
"addToPerformancesFailed": "Siirto epäonnistui",
"deleteFromPerformancesFailed": "Esitysten poisto epäonnistui",
"copyToFinalSuccess": "{{count}} osallistujaa lisätty finaaliin",
"copyToFinalFailed": "Lisääminen finaaliin epäonnistui",
"deleteFromFinalSuccess": "{{count}} osallistujaa poistettu finaalista",
"deleteFromFinalFailed": "Poisto finaaleista epäonnistui"
},
"DefaultStartListEditor": {
"moveBlockUp": "Siirrä blokki ylöspäin",
"moveBlockDown": "Siirrä blokki alaspäin",
"failedToCreateStartList": "Suoritusjärjestyksen luominen epäonnistui",
"failedToSaveStartList": "Suoritusjärjestyksen tallentaminen epäonnistui"
},
"TgStartListEditor": {
"participantNotFound": "Joukkuetta ei löytynyt tai se on jo lisätty",
"participantAdded": "Joukkue lisätty",
"addParticipantTitle": "Lisää joukkue"
}
}